The Olena Team is proud to announce the release of Olena 0.11. This version is an update of the Olena generic and efficient image processing library developed at the LRDE (http://olena.lrde.epita.fr). This new version brings support for recent versions of the GNU (g++ 4.0 and 4.1) and Intel (icpc 9.1) C++ compilers. Swilena, the set of Python and Ruby wrappers for Olena, has been improved. Finally Olena 0.11 supports Mac OS X (version 10.3) and includes a lot of fixes over the previous version. More information is available at: http://olena.lrde.epita.fr/cgi-bin/twiki/view/Olena/Olena011 Les membres de l'équipe Olena sont fiers de vous annoncer la sortie d'Olena 0.11. Il s'agit d'une mise à jour de la bibliothèque de traitement d'images générique et performante développée au LRDE (http://olena.lrde.epita.fr). Cette nouvelle version apporte le support des versions récentes des compilateurs C++ de GCC (g++ 4.0 et 4.1) et ICC (icpc 9.1). Swilena, un ensemble de « wrappers » (adaptateurs) pour utiliser Olena depuis Python et Ruby, a été amélioré. Enfin, Olena 0.11 supporte désormais Mac OS X (version 10.3) et apporte de nombreux correctifs à la version précédente. Pour plus d'informations, consulter : http://olena.lrde.epita.fr/cgi-bin/twiki/view/Olena/Olena011 -- Roland Levillain, for the Olena Team. roland(a)lrde.epita.fr