[Olena-patches] 1714: Update to new mln::util::graph and improve graph-based entities.