[Olena-patches] 1920: Reorganize the tests/ directory.