[Olena-patches] oln-0.10 10.228: Fix C++ compiler identification