[Olena-patches] milena r3537: Fix component tree test to work with new iterators