[Olena-patches] milena r4215: Enable attribute computation from an external source of values